-
1 индустрия туризма
tourist industry, travel industry, tourist trade -
2 туризм
1) General subject: touring, tourism, travel industry, outdoorsmanship ( если туризм, например, с палаткой) (http://the-undercurrent.com/paper/the-environmentalist-attack-on-outdoorsmanship/)2) Engineering: tourist travel3) Economy: tourist trade4) Ecology: tourist industry5) Business: travel (статья в платёжном балансе), travel account (статья в платёжном балансе) -
3 привязывать экономику к туризму
General subject: gear the economy to the tourist tradeУниверсальный русско-английский словарь > привязывать экономику к туризму
-
4 сувениры для продажи туристам
Makarov: souvenirs for the tourist tradeУниверсальный русско-английский словарь > сувениры для продажи туристам
-
5 перспектива
ж1) в искусстве perspectiveчу́вство перспекти́вы — sense of perspective
3) ожидаемое prospect(s), outlookперспекти́вы ро́ста по слу́жбе — career prospects
перспекти́вы разви́тия мирово́й эконо́мики — world economic outlook
неблагоприя́тная перспекти́ва для разви́тия тури́зма — a poor outlook for the tourist trade
дать я́сную перспекти́ву — to give a clear perspective
перспекти́ва жить в одино́честве её не устра́ивает — she doesn't like the prospect of living alone
-
6 туризм
tourism, tourist trade, статья в платежном балансе) travel account -
7 воздействие индустрии отдыха на окружающую среду
воздействие индустрии отдыха на окружающую среду
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental impact of recreation
Recreation and tourism are often accompanied by extensive damage to the environment. Aquatic ecosystems are particularly vulnerable to the effects of an increased tourist trade and the resultant building of hotel accommodations, sewage disposal works, roads, car parks and landing jetties on banks and coastlines; and the increased angling, swimming, water skiing, shooting or use of motor-boats in the water body. These all produce direct deleterious effects when conducted on a massive scale, including shore damage, chemical changes in the water, and sediments and biological changes in the plant and animal communities. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздействие индустрии отдыха на окружающую среду
-
8 торговое агенство
Русско-английский большой базовый словарь > торговое агенство
-
9 рекламное агенство
1. advertising agency2. publicity agencyРусско-английский большой базовый словарь > рекламное агенство
-
10 транспортное агенство
1. carrier agency2. transport agencyРусско-английский большой базовый словарь > транспортное агенство
-
11 туристическое агенство
1. tourist agency2. travel bureau3. travel agencyРусско-английский большой базовый словарь > туристическое агенство
См. также в других словарях:
trade — [trād] n. [ME, a track, course of action < MLowG, a track < OS trada, a trace, trail, akin to ME trede, TREAD] 1. Obs. a) a track; path b) a course; regular procedure 2. a) a means of earning one s living; occupation, work, or line of… … English World dictionary
trade — ► NOUN 1) the buying and selling of goods and services. 2) a commercial activity of a particular kind: the tourist trade. 3) a job requiring manual skills and special training. 4) (the trade) (treated as sing. or pl. ) the people engaged in a… … English terms dictionary
trade — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 buying/selling of goods/services ADJECTIVE ▪ booming, brisk, burgeoning, expanding, flourishing, lively, roaring, thriving ▪ … Collocations dictionary
Tourist trap — A tourist trap is a an establishment, or group of establishments, that has been created with the aim of attracting tourists [cite book last = Gaines first = Barbara K. authorlink = Barbara K. Gaines coauthors = title = Idiomatic American English … Wikipedia
Trade — A verbal (or electronic) transaction involving one party buying a security from another party. Once a trade is consummated, it is considered done or final. Settlement occurs 1 5 business days later. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I … Financial and business terms
trade — An oral (or electronic) transaction involving one party buying a security from another party. Once a trade is consummated, it is considered done or final. settlement occurs 1 5 business days later. Bloomberg Financial Dictionary A trade is a deal … Financial and business terms
trade — tradable, tradeable, adj. tradeless, adj. /trayd/, n., v., traded, trading, adj. n. 1. the act or process of buying, selling, or exchanging commodities, at either wholesale or retail, within a country or between countries: domestic trade; foreign … Universalium
trade — n. & v. n. 1 a buying and selling. b buying and selling conducted between nations etc. c business conducted for profit (esp. as distinct from a profession) (a butcher by trade). d business of a specified nature or time (Christmas trade; tourist… … Useful english dictionary
trade — [[t]tre͟ɪd[/t]] ♦ trades, trading, traded 1) N UNCOUNT: usu with supp Trade is the activity of buying, selling, or exchanging goods or services between people, firms, or countries. The ministry had direct control over every aspect of foreign… … English dictionary
trade — [[t]treɪd[/t]] n. v. trad•ed, trad•ing, adj. 1) the act or process of buying, selling, or exchanging commodities, at either wholesale or retail, within a country or between countries: domestic trade; foreign trade[/ex] 2) a purchase or sale;… … From formal English to slang
trade — /treɪd / (say trayd) noun 1. the buying and selling, or exchanging, of commodities, either by wholesale or by retail, within a country or between countries: domestic trade; foreign trade. 2. a purchase, sale, or exchange. 3. a form of occupation… …